10 de abril de 2014

Capitán Swing publica "Algodoneros", de James Agee

Algodoneros. Tres familias de arrendatarios, de James Agee, es el título que Capitán Swing acaba de publicar con traducción de Alicia Frieyro, prólogo de Adam Haslett y fotografías de Walker Evans; una obra completa para acercarse a una realidad que, si bien nos queda alejada por la identidad desde la que se construye, sentiremos como cercana por el entramado de su poética. Publicado por primera vez en castellano, y acompañado de fotografías históricas de Walker Evans, es un informe elocuente de tres familias que luchan en tiempos desesperados. De hecho el libelo de Agee sigue siendo pertinente, como una de las exploraciones más honestas que se hayan intentado sobre la pobreza en los Estados Unidos y como un documento periodístico fundacional.


Sobre el autor
En 1932, fue contratado como redactor de la revista Fortune. Dos años más tarde, su colección de poesía, Me Voyage, ganó la Serie de Yale de los poetas más jóvenes. Pero Agee es fundamentalmente conocido por su libro Ahora elogiemos a hombres famosos (1941), sobre los aparceros de Alabama durante la Gran Depresión; por sus críticas de cine, que aparecieron regularmente en The Nation y The Time; y por sus guiones de La reina de África y La noche del cazador. Murió dos años antes de publicarse su gran obra de ficción, Una muerte en la familia (1957), que ganó el Premio Pulitzer en 1958.
(Fuente: Editorial)
 

No hay comentarios: